写真：故・原博氏（作曲部屋にて）

原博氏作曲の「挽歌」（ばんか）は、1968年に作曲された合奏曲「ギターアンサンブルのための組曲」の第３楽章です。

「ギターアンサンブルのための組曲」は、私が所属していた「成蹊大学ギターソサエティー」（通称・ギタソ）による委嘱作品第１作目として作られました。ギタソは、1964年（昭和39年）発足なので、その４年後です。当時のメンバーが、作曲家の三宅榛名氏を通じて原博先生に依頼し、作っていただいた、ギター３パート（３重奏）による合奏曲です。

曲全体は、

第１楽章「ファンタジア」
第２楽章「パッサカリア」
第３楽章「挽歌」
第４楽章「フーガ」　（1975年に追加）

という４楽章構成になっており、「挽歌」のみならず、すべてがすばらしい曲です。

●挽き歌

「挽歌」は、「挽（ひ）き歌」とも言います。
「棺（ひつぎ）を挽（ひ）きながら歌う歌なんだ」と、原先生が生前にお話しされていたのを記憶しています。

よく外国映画で、葬式で行進しながら、お墓まで棺を運ぶシーンが出てきます。ショパンの「ピアノソナタ第２番　変ロ短調 作品35」の第３楽章は、有名な葬送行進曲ですね。弔いと行進は密接な関係かもしれません。

ただ、「挽歌」は、行進というよりは、足取りが重い歩みのような感じです。
「挽歌」の中間部に、「Grave（グラーヴェ）」という発想記号が出てきます。これは、イタリア語で「重々しく、荘重に」という意味ですが、この部分を弾くと、まさに「棺を挽いて重い足取りで歩いている様子」が目に浮かんできます。「Grave」には「お墓」という意味もあります。

この部分は勢いでさらっと弾いてしまいがちですが、「Grave」の出だしは少しテンポを落としたほうがよいでしょう。

●ソロ譜への再編曲

「挽歌」は、ギタルラ社からソロ譜が出版されていますが、もともと３重奏であった曲をソロにしたため、弾きやすいように、かなりの音が省かれてしまっています。どうもピンときません。音が非常に薄い感じで、原曲の和声の美しさが生かされていない気がします。

そこで私は、CD「原博ギター作品集」でソロを収録する際に、ギター３重奏の原譜に忠実に編曲してみました（ただし、中間部のカデンツァは、原譜にはありませんので、“忠実”ではありません）。

この編曲は、原先生にも気に入っていただき、CD「原博ギター作品集」の曲目解説で、以下のような身に余るお言葉をいただいています。

「『挽歌』はカデンツァを含めて編曲され、まるでバッハ〜ブゾーニ編の『シャコンヌ』のようにまとめていただいたのである」

 
さらにそれだけではなく、原先生が出版元に、「現在出ているソロ譜を取り下げて、新しい編曲版を出版したい」とかけあってくださったのです。出版されていた楽譜の在庫がまだあったため、要望はかなわず大変残念でしたが・・・。

この曲が、もっと多くのギタリストの方々に知られ、弾き継がれていってほしい・・・そう願っています。

演奏動画はこちらから